Hội thoại #7: Bữa sáng
Bản dịch:
– My name’s Cathy from https://123vietnamese.com.
– Welcome to lesson 7: Breakfast
– Good morning Tony. Did you sleep ok?
– Rất tốt, cảm ơn, còn bạn?
– Rất tốt. That’s great that you can remember Vietnamese lesson very quick.
– Let’s go for breakfast.
– Xin chào
– Có mấy người?
– 2 người. – Vâng
– The sentence that “Có mấy người?”
– ngườiis new word here, it means “people”, “người”.
– So “người”, is it ok?
– Yes, that’s perfect.
– Ok, she ask “how many people”?
– Yes
– You answer “hai người” which I know means “two people”
– Yes. The waitress tell me “xin chào”,
– which means “good morning” or “hello”
– Yes, I’ve known that
– Xin chào, các bạn muốn cà phê không?
– Có, cám ơn. – Vâng
– I know the way to answer the question in Vietnamese.
– It’s just by using the verb in the question.
– Yes. If you want coffee,
– To answer “yes” you use “muốn’
– and if you don’t want, to answer “no” you can use “không muốn”
– which means “don’t want”
– Ok, so the answer is either “muốn” or “không muốn”
– Correct. Look.
– They have large table with a lot of Vietnamese food.
– You can choose whatever you like from the buffet.
– Ok. How do you say breakfast?
– Bữa sáng is the word for “breakfast”.
– As you know, “sáng” is “in the morning”.
– bữa is “a meal”.
– So “bữa sáng” is “meal in the morning” or “breakfast”.
– Ok, I think Vietnamese normally have a little in breakfast
– but I’d love a large bacons and eggs.
– Ah, yes. I’ll teach you how to order for what you want for breakfast.
– Bacon in Vietnamese is “thịt xông khói”
– Ok “thịt xông khói”, it’s a little difficult but I think I’ll remember that.
– The word for “egg” is “trứng”
– Ok. Uhm, I’ve just realized that
– I don’t know the word “and” in Vietnamese.
– And is “và”.
– You are right that is very important word.
– So “bacon and eggs” means “thịt xông khói và trứng”
– So my order would be “Tôi muốn thịt xông khói và trứng”
– Yes, that’s how you can ask for bacon and egg.
– Good, so what are you going to have?
– I want some fruit and rice
– I also don’t know that words too.
– Sure, “hoa quả” means “fruit” and “cơm” means “rice”.
– Cơm is a very popular food with Vietnamese people.
– Ok, let’s go to the buffet. I’m so hungry.
– Yes, me too.
– This is juice, I’ll have some glasses of juice for my breakfast.
– Juice is “nước ép”.
– I’ll get some bread too. What’s the word for “bread”?
– Bread is “bánh mỳ”.
– Yes, the breakfast in the hotel is good.
