123vietnamese

Giáo trình học tiếng Việt dành cho người Nhật 123ベトナム語

1. Giáo trình (Student book)

Trên thị trường ở cả Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh hiện nay không có nhiều tài liệu, giáo trình học Tiếng Việt viết riêng cho người Nhật. Hiểu được điều đó, trung tâm 123VIETNAMESE đã rất nỗ lực để cho ra mắt cuốn giáo trình 123ベトナム語 này. Đây chính là phiên bản được dịch ra tiếng Nhật của cuốn sách Tiếng Việt 123 đã rất thành công trước đó.

123ベトナム語- Tên sách: 123ベトナム語
- Trình độ: sơ cấp
- Tác giả: tập thể giáo viên 123VIETNAMESE
- Ngôn ngữ: Nhật - Việt
- Năm phát hành: 2016
- CD Audio: download tại http://123vietnamese.com/audio/
- Giá bìa: 273.000 vnđ (Đã bao gồm VAT)

Cấu trúc một bài học bao gồm hội thoại – từ vựng – ngữ pháp và ngữ âm. Đây là những nội dung quan trọng giúp người Nhật học tiếng Việt tiếp cận và làm quen những vấn đề cơ bản của một ngôn ngữ mới. Từ cấu trúc bài học giáo viên sẽ có những xử lí linh hoạt với từng đối tượng học để vừa đảm bảo kiến thức chuẩn vừa phát huy  khả năng sử dụng ngôn ngữ của học viên.

Hệ thống các bài ôn tập (sau mỗi 5 bài học) nhằm giúp người học củng cố lại kiến thức. Từ đó giáo viên có thể mở rộng thêm các ngữ cảnh mới để học viên sử dụng nhuần nhuyễn nội dung đã học.

Các bài giới thiệu văn hóa mang đến cho người nước ngoài những trải nghiệm đầu tiên về đất nước Việt Nam khi học tiếng Việt. Các bài viết đều ngắn gọn, ngôn từ được sử dụng đơn giản có kèm hình ảnh nên dễ hiểu, sinh động.

Trung tâm 123VIETNAMESE hy vọng quyển sách giúp dạy tiếng Việt cho người Nhật dễ dàng, thuận lợi hơn. Tuy nhiên trong quá trình xây dựng Tiếng Việt 123 chắc chắn không tránh khỏi thiếu sót và hạn chế, rất mong sự đóng góp của bạn đọc để lần tái bản tới được tốt hơn.

MỤC LỤC:
Bài 1: Tên tôi là Peter
Bài 2: Tôi là giáo viên
Bài 3: Anh bao nhiêu tuổi?
Bài 4: Nhà của anh rất đẹp!
Bài 5: Cái này bao nhiêu tiền?
Ôn tập 1

Bài 6: Bây giờ là mấy giờ?
Bài 7: Hôm nay là ngày bao nhiêu?
Bài 8: Anh đã có nhà riêng chưa?
Bài 9: Khi rỗi chị thường làm gì?
Bài 10: Anh đi thẳng đường này
Ôn tập 2

Bài 11: Anh có thể nói tiếng Việt được không?
Bài 12: Quyển sách ở trên bàn
Bài 13: Cho chúng tôi xem thực đơn
Bài 14: Hôm nay trời nắng và nóng
Bài 15: Cho tôi một phòng đơn
Bài 16: Hôm nay trông anh có vẻ mệt
Ôn tập 3

Mời các bạn download bản PDF demo của cuốn sách tại đây hoặc xem một số hình ảnh minh hoạ bên dưới.

Hệ thống phân phối sách:
- Các nhà sách trên toàn quốc: Phương Nam, Fahasa, Cá chép... (Click vào đây để xem chi tiết)
- Các website thương mại điện tử: Shopee.vn, Sendo.vn , Lazada.vn, Tiki.vn (Click vào links)
Nếu là giáo viên, các bạn sẽ được giảm giá 30% (chỉ hỗ trợ giáo viên thôi nhé)

Trung tâm dạy tiếng Việt cho người nước ngoài 123VIETNAMESE.
NV1-7, 173 Xuân Thuỷ, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy, Hà Nội (Sau siêu thị Pico)
91 Nguyen Chi Thanh Str, Dist 5, Ho Chi Minh City, Vietnam.
19/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải Phòng (DMEC building)
405 Thanh Nien Str, Hai Duong City, Vietnam.
0963229475

2. Sách bài tập (Work book)

- Tên sách: Sách bài tập Tiếng Việt 123
- Trình độ: sơ cấp
- Tác giả: tập thể giáo viên 123VIETNAMESE
- Ngôn ngữ: Anh - Việt
- Năm phát hành: 2016
- CD Audio: download tại http://123vietnamese.com/audio/
- Giá bìa: 126.000 vnđ (Đã bao gồm VAT)

Nếu như cuốn "Tiếng Việt 123" giúp cung cấp cho học viên hệ thống từ vựng và cấu trúc ngữ pháp hữu ích cho mỗi chủ đề thì "Bài tập tiếng Việt 123" chính là cuốn sách giúp họ có thể luyện tập, ghi nhớ và sử dụng chúng trong giao tiếp hàng ngày.

Đặc biệt, với hệ thống bài tập đã được chọn lọc, đúc kết qua nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy của các giáo viên tại trung tâm, cuốn sách này chắc chắn sẽ trở thành một trợ thủ đắc lực cho các giáo viên trong việc soạn bài giảng trước khi lên lớp. Việc giới thiệu các cấu trúc ngữ pháp kèm theo các bài luyện tập tương ứng sẽ khiến cho bài học hấp dẫn và bổ ích hơn đúng không ạ?

Sách được chia làm 3 phần chính:

- Phần thứ nhất là phần nội dung, với nhiều dạng bài tập (điền từ, sắp xếp câu, viết câu hỏi, các dạng bài đọc – hiểu và nghe…) nhằm rèn luyện cả 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết cho người học.

- Tiếp theo là phần đáp án và phụ lục bài nghe giúp người học có thể tự kiểm tra và đánh giá kết quả bài làm.

Cũng giống như "Tiếng việt 123", cuốn sách Bài tập này được viết bằng song ngữ Việt – Anh, thiết kế và gia công cẩn thận với phần bìa cứng cáp, màu sắc sinh động, rõ nét giúp cho người học luyện tập một cách hứng thú.

Mời các bạn download bản PDF demo tại đây hoặc xem một số hình ảnh bên dưới.

Hệ thống phân phối sách:
- Các nhà sách trên toàn quốc: Phương Nam, Fahasa, Cá chép... (Click vào đây để xem chi tiết)
- Các website thương mại điện tử: Shopee.vn, Sendo.vn , Lazada.vn, Tiki.vn (Click vào links)
Nếu là giáo viên, các bạn sẽ được giảm giá 30% (chỉ hỗ trợ giáo viên thôi nhé)

Trung tâm dạy tiếng Việt cho người nước ngoài 123VIETNAMESE.
NV1-7, 173 Xuân Thuỷ, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy, Hà Nội (Sau siêu thị Pico)
91 Nguyen Chi Thanh Str, Dist 5, Ho Chi Minh City, Vietnam.
19/333 Văn Cao, Đằng Lâm, Hải Phòng (DMEC building)
405 Thanh Nien Str, Hai Duonng City, Vietnam.
0963229475

5 Responses to Giáo trình học tiếng Việt dành cho người Nhật 123ベトナム語

  1. Chào bạn mình muốn mua bộ sách tiếng việt cho người nhật bản thì mua ở đâu và có chuyển về nhà được k?

  2. em muốn đặt mua tập 1 của cuốn sách tiếng Việt cho người Nhật thì làm cách nào để mua ạ?

    • Bên mình không sử dụng cuốn sách này nữa bạn nhé. Bạn có thể tham khảo cuốn “Tiếng Việt 123”

  3. Xin chào!
    Tôi là Vũ Diệu Hương. Tôi mua mua toàn tập giáo trình này.
    Vậy tôi có thể đến đâu để mua?

  4. Em cần đặt mua bộ 2 quyển sách tiếng việt dành cho người nhật của Trần Việt Thanh và sách tiếng Việt trình độ B, C của Đoàn Thiện Thuật. Em đến đâu để mua hoặc làm cách nào đặt hàng online ạ?Em cần trong tuần sau và giao hàng tại địa chỉ sau ạ : Công ty TNHH GO -PAK Việt Nam
    Lô CN6, đường H2, KCN Kim Huy, Thủ Dầu Một, Bình Dương.
    Thanh toán chuyển khoản hoặc nhận hàng trả tiền đều được ạ

Leave a Comment

Name*

Email* (never published)

Phone number